習(xí)近平在農(nóng)場主金伯利陪同下操作其農(nóng)用機械

　　當(dāng)?shù)貢r間2月16日，正在美國訪問的國家副主席習(xí)近平在美國農(nóng)業(yè)部部長維爾薩克、艾奧瓦州州長布蘭斯塔德等陪同下，參觀考察了該州金伯利農(nóng)場。

　　習(xí)近平在美國深入農(nóng)戶，在農(nóng)場主家中與主人促膝交流，詳細詢問和了解農(nóng)場生產(chǎn)、經(jīng)營、銷售、技術(shù)研發(fā)、人才培養(yǎng)、生態(tài)保護以及農(nóng)民生活和收入等情況，并就兩國農(nóng)業(yè)和地方合作等廣泛議題與他們交換了意見。隨后，習(xí)近平還在農(nóng)場主夫婦陪同下，步行前往農(nóng)場糧倉進行實地考察，參觀和實際操作了農(nóng)場聯(lián)合收割機、播種機、拖拉機等大型農(nóng)機用具。

　　習(xí)近平說，美國地廣人稀，農(nóng)業(yè)種植面積大，適合規(guī)模化經(jīng)營生產(chǎn)，農(nóng)業(yè)機械化、專業(yè)化、一體化程度都比較高。中美兩國農(nóng)業(yè)互補性強。本世紀(jì)頭10年，中美農(nóng)產(chǎn)品貿(mào)易年平均增幅超過20％?，F(xiàn)在中國已穩(wěn)定地解決了13.4億人口的吃飯問題，同時也是美國農(nóng)產(chǎn)品第一大出口市場。兩國農(nóng)業(yè)部剛剛舉行了中美農(nóng)業(yè)高層研討會并簽署了《中美農(nóng)業(yè)戰(zhàn)略合作規(guī)劃》，明確了下一階段的合作目標(biāo)和優(yōu)先領(lǐng)域。希望艾奧瓦州抓住機遇，繼續(xù)在美國對華農(nóng)業(yè)合作方面發(fā)揮帶頭作用，也祝金伯利農(nóng)場今年有更好的收成。

　　關(guān)注：習(xí)近平出席中美農(nóng)業(yè)高層研討會并致辭  中美將深化農(nóng)業(yè)交流合作

　　據(jù)新華社美國得梅因2月16日電 當(dāng)?shù)貢r間2月16日，習(xí)近平在艾奧瓦州出席了中美農(nóng)業(yè)高層研討會。

　　習(xí)近平在致辭中說，在當(dāng)前形勢下，把中美農(nóng)業(yè)領(lǐng)域的互利合作提高到一個新水平，不僅有利于保證各自國內(nèi)經(jīng)濟平穩(wěn)運行，而且有助于支持世界經(jīng)濟加快復(fù)蘇。在新的歷史起點上深化中美農(nóng)業(yè)交流合作，一是要加強科技合作，著力提高農(nóng)業(yè)生產(chǎn)效率，推動農(nóng)業(yè)可持續(xù)發(fā)展。二是要加強經(jīng)貿(mào)往來，著力提高資源配置效率，創(chuàng)造公平合理的市場環(huán)境。三是要加強溝通協(xié)調(diào)，著力深化應(yīng)對國際農(nóng)業(yè)熱點問題的協(xié)調(diào)和合作，攜手保障世界糧食安全。

　　美方在致辭中表示，美中兩國應(yīng)基于共同利益和共同愿景，在相互尊重和互惠的基礎(chǔ)上進一步加強農(nóng)業(yè)領(lǐng)域合作，共同努力為解決當(dāng)今世界的糧食問題、饑餓問題等作出貢獻。