資料圖

　　法國(guó)薩韋爾納，2014年1月31日--庫(kù)恩集團(tuán)（Kuhn）高興地宣布，該集團(tuán)已與蒙大拿公司的股東簽署了一項(xiàng)收購(gòu)蒙大拿機(jī)器工業(yè)公司（Montana Indústria de Máquinas）的主要協(xié)議。蒙大拿機(jī)器工業(yè)公司總部位于巴西的圣何塞皮涅斯（巴拉那州），是巴西國(guó)內(nèi)自走式噴霧機(jī)的主要制造商。蒙大拿公司還提供三點(diǎn)懸掛式、牽引式和鼓風(fēng)式噴霧機(jī)等各類產(chǎn)品，充分滿足巴西市場(chǎng)的需求。近期，蒙大拿公司還開(kāi)發(fā)了自走式化肥噴灑機(jī)，進(jìn)入這一迅速增長(zhǎng)的新市場(chǎng)。交易的完成還有待簽署最終的收購(gòu)協(xié)議，并進(jìn)行必要的操作和審批。整個(gè)交易預(yù)計(jì)將在2014年上半年完成。
　　“蒙大拿與庫(kù)恩的產(chǎn)品范圍完美互補(bǔ)，”庫(kù)恩集團(tuán)的首席執(zhí)行官M(fèi)ichel Siebert介紹說(shuō)，“2005年2月以來(lái)，我們已經(jīng)通過(guò)位于南里奧格蘭德州帕蘇風(fēng)杜的業(yè)務(wù)平臺(tái)，感受到了庫(kù)恩巴西分公司在種植和播種領(lǐng)域的強(qiáng)大優(yōu)勢(shì)。蒙大拿公司的自走式系列產(chǎn)品加強(qiáng)了庫(kù)恩集團(tuán)的市場(chǎng)地位，特別是在巴西的大規(guī)模商品農(nóng)業(yè)這一重要領(lǐng)域。兩家公司的合并也為庫(kù)恩集團(tuán)提供了更多知識(shí)和專業(yè)技能，有助于進(jìn)一步推動(dòng)庫(kù)恩集團(tuán)的‘農(nóng)作物保護(hù)產(chǎn)品’業(yè)務(wù)。同時(shí)，擁有本地制造平臺(tái)，有助于庫(kù)恩集團(tuán)開(kāi)發(fā)阿根廷市場(chǎng)，并大大鞏固庫(kù)恩集團(tuán)在南美市場(chǎng)的戰(zhàn)略地位?！?br/>　　“庫(kù)恩集團(tuán)收購(gòu)蒙大拿公司，將為我們?cè)诎臀骷捌渌厦朗袌?chǎng)上的業(yè)務(wù)增長(zhǎng)帶來(lái)極好的機(jī)會(huì)，” 蒙大拿機(jī)器工業(yè)公司董事長(zhǎng) Gilberto J. Zancopé表示，“合并將產(chǎn)生較大的協(xié)同效應(yīng)，有助于蒙大拿公司與庫(kù)恩集團(tuán)共同拓展產(chǎn)品組合，從而向我們的經(jīng)銷商和客戶提供更好的支持?！?br/>　　交易完成之后，庫(kù)恩集團(tuán)將繼續(xù)聘用蒙大拿公司目前的管理層和員工。公司計(jì)劃任命Gilberto J. Zancopé擔(dān)任庫(kù)恩集團(tuán)的巴西特別顧問(wèn)，同時(shí)，Gilberto J. Zancopé還將成為庫(kù)恩集團(tuán)的母公司--布赫產(chǎn)業(yè)集團(tuán)（一家瑞士上市公司）的股東。
　　庫(kù)恩集團(tuán)概況
　　庫(kù)恩集團(tuán)（KUHN Group）總部設(shè)在法國(guó)的薩韋爾納，全球員工總數(shù)約4500名，在歐洲、美國(guó)和巴西設(shè)有九個(gè)生產(chǎn)基地。庫(kù)恩集團(tuán)通過(guò)一個(gè)大型的獨(dú)立經(jīng)銷商網(wǎng)絡(luò)銷售產(chǎn)品，該銷售網(wǎng)包括若干國(guó)際營(yíng)銷/銷售子公司和獨(dú)立分銷商。2013年，集團(tuán)的銷售收入為10.475億歐元（約合33.6億巴西雷亞爾）。
　　蒙大拿機(jī)器工業(yè)公司概況
　　蒙大拿機(jī)器工業(yè)公司（Montana Indústria de Máquinas）總部位于巴西庫(kù)里提巴附近的圣何塞皮涅斯，員工總數(shù)約600名，目前在巴西設(shè)有兩個(gè)生產(chǎn)基地、阿根廷設(shè)有一個(gè)生產(chǎn)基地。蒙大拿公司是巴西國(guó)內(nèi)領(lǐng)先的農(nóng)場(chǎng)設(shè)備制造商，專業(yè)從事懸掛式、牽引式和大型自走式噴霧機(jī)的生產(chǎn)。公司還生產(chǎn)鼓風(fēng)噴霧機(jī)和自走式化肥噴灑機(jī)。該公司在巴西全國(guó)范圍內(nèi)擁有經(jīng)銷商網(wǎng)絡(luò)，2013年的銷售收入約為2.25億巴西雷亞爾。