（農(nóng)外發(fā)〔2017〕3號）

　　為貫徹黨中央、國務(wù)院關(guān)于促進(jìn)農(nóng)業(yè)對外合作的總體精神，落實(shí)農(nóng)業(yè)對外合作部際聯(lián)席會(huì)議、全國農(nóng)業(yè)對外合作工作會(huì)議部署，加快推進(jìn)“一帶一路”建設(shè)和農(nóng)業(yè)走出去，根據(jù)《農(nóng)業(yè)對外合作“兩區(qū)”建設(shè)方案》（農(nóng)外發(fā)〔2016〕3號)和《農(nóng)業(yè)部關(guān)于組織開展境外農(nóng)業(yè)合作示范區(qū)和農(nóng)業(yè)對外開放合作試驗(yàn)區(qū)建設(shè)試點(diǎn)的通知》（農(nóng)外發(fā)〔2016〕4號)要求，經(jīng)組織申報(bào)、省級初審、專家評審、現(xiàn)場答辯、實(shí)地（使館）復(fù)核、網(wǎng)上公示等程序，決定認(rèn)定塔吉克斯坦—中國農(nóng)業(yè)合作示范園等10個(gè)境外園區(qū)為首批境外農(nóng)業(yè)合作示范區(qū)建設(shè)試點(diǎn)，認(rèn)定海南省瓊海市等10個(gè)試驗(yàn)區(qū)為首批農(nóng)業(yè)對外開放合作試驗(yàn)區(qū)建設(shè)試點(diǎn)（名單附后）。

　　境外農(nóng)業(yè)合作示范區(qū)牽頭企業(yè)要秉承共享發(fā)展理念，結(jié)合東道國實(shí)際，立足區(qū)域資源優(yōu)勢和產(chǎn)業(yè)特色，優(yōu)化示范區(qū)規(guī)劃設(shè)計(jì)，加強(qiáng)全產(chǎn)業(yè)鏈建設(shè)，促進(jìn)一二三產(chǎn)融合，建立健全運(yùn)營管理與服務(wù)機(jī)制、風(fēng)險(xiǎn)防控體系，打造產(chǎn)業(yè)聚集融合平臺，引領(lǐng)帶動(dòng)企業(yè)抱團(tuán)走出去。

　　農(nóng)業(yè)對外開放合作試驗(yàn)區(qū)組織實(shí)施單位要切實(shí)增強(qiáng)使命意識、責(zé)任意識、擔(dān)當(dāng)意識，充分發(fā)揮自身區(qū)位優(yōu)勢、產(chǎn)業(yè)優(yōu)勢和對外合作優(yōu)勢，完善建設(shè)實(shí)施方案，劃定試驗(yàn)功能區(qū)邊界，優(yōu)化空間布局，打造政策集成創(chuàng)設(shè)平臺，強(qiáng)化政策先行先試，為推進(jìn)農(nóng)業(yè)供給側(cè)結(jié)構(gòu)性改革、建設(shè)開放型農(nóng)業(yè)農(nóng)村經(jīng)濟(jì)新體制，探索積累可復(fù)制、可推廣的經(jīng)驗(yàn)。

　　省級農(nóng)業(yè)行政主管部門要為境外農(nóng)業(yè)合作示范區(qū)和農(nóng)業(yè)對外開放合作試驗(yàn)區(qū)（以下簡稱“兩區(qū)”）建設(shè)試點(diǎn)創(chuàng)造良好條件和寬松環(huán)境，政策、項(xiàng)目和資金向“兩區(qū)”傾斜，因地制宜加強(qiáng)指導(dǎo)、服務(wù)和監(jiān)管，每年6月下旬和12月下旬分別向我部報(bào)送建設(shè)試點(diǎn)的年中評估報(bào)告和年度總結(jié)報(bào)告。要建立健全領(lǐng)導(dǎo)體制和工作機(jī)制，并積極組織開展省級“兩區(qū)”建設(shè)試點(diǎn)。

　　聯(lián)系人：劉祖昕 蔣科技

　　聯(lián)系電話：010-59192540，59192243

　　電子郵箱：hezuoban@agri.gov.cn

　　附件：

　　1.首批境外農(nóng)業(yè)合作示范區(qū)建設(shè)試點(diǎn)名單

　　2.首批農(nóng)業(yè)對外開放合作試驗(yàn)區(qū)建設(shè)試點(diǎn)名單

　　農(nóng)業(yè)部

　　2017年7月31日