人民網(wǎng)南昌10月30日電 （肖成）由江西省撫州市中級人民法院進(jìn)行一審并宣判的被告人王紹萍受賄、濫用職權(quán)一案，因被告人王紹萍未提出上訴，該判決近日已發(fā)生法律效力。此前，撫州中院作出一審判決，以受賄罪、濫用職權(quán)罪兩罪并罰，判處其有期徒刑18年，并處沒收個人財產(chǎn)人民幣50萬元，追繳犯罪所得，上繳國庫。

　　被告人王紹萍，原系江西省農(nóng)業(yè)機(jī)械化管理局局長，副廳級。法院經(jīng)審理查明，2007年7月至2012年11月，被告人王紹萍利用其擔(dān)任江西省農(nóng)業(yè)機(jī)械化管理局局長的職務(wù)便利，在全省農(nóng)機(jī)產(chǎn)品支持推廣目錄和產(chǎn)品補貼目錄的申報、農(nóng)機(jī)產(chǎn)品補貼標(biāo)準(zhǔn)、補貼資金結(jié)算等方面為請托人謀取利益，非法收受詹波等22人給予的財物，共計人民幣686萬元、美元0．7萬元、歐元0．8萬元、購物券4．4萬元及金條2根、價值11．6079萬元的房產(chǎn)。

　　另查明，2007年底至2011年，被告人王紹萍明知新余市馳田農(nóng)業(yè)機(jī)械有限公司、江西省愛荷華農(nóng)業(yè)科技發(fā)展有限公司等單位提供的材料不實，不符合農(nóng)機(jī)產(chǎn)品購置補貼條件，仍違規(guī)同意不符合補貼農(nóng)機(jī)產(chǎn)品進(jìn)入江西省農(nóng)機(jī)購置補貼產(chǎn)品目錄，造成國家農(nóng)機(jī)補貼資金損失共計人民幣2203．724萬元。

　　一審法院認(rèn)為，被告人王紹萍上述行為已分別構(gòu)成受賄罪和濫用職權(quán)罪。鑒于被告人王紹萍認(rèn)罪態(tài)度好，并退繳贓款贓物人民幣461萬余元及金條2根等，且其所犯濫用職權(quán)罪有自首情節(jié)，遂依法作出前述判決。